samedi 12 janvier 2008

Mon beau sapin


I'm dreaming of a white Christmas ...NOËL BLANC ? Qui a jamais vu la neige sur la plage de Copacabana (à part de la came) ? Rêve impossible pour 10 millions de Cariocas, car ici, sous le tropique du Capricorne - qui s'y trop frotte, s'y trop pique - Noël tombe quelques jours après le solstice d'été. La température oscille entre 30 et 40 degrés et est carrément insuportable pour tous les papais Noel enveloppés dans leur costume de feutre rouge et leurs bottes fourrées. Certains ont donc conservé un simple slip de bain rouge et blanc.

C'est que même ici, à Rio, les traditions nordiques ont la cote, les crèches sont blanchies à la farine, les pères Noël circulent en traineaux tirés par des rennes (ou en hélicoptère, ce qui est plus dangereux, car les traficants leur tirent dessus) et l'
arvore de Natal trône en bonne place dans les maison, sur les places et sur la lagoa Rodrigo Freitas : 68 mètres de haut, record du monde pour un arbre flottant.

Notez bien que l'on ne parle pas de "sapin de Noël", car la plupart des arbres sont en acier et plastique (vert), à la rigueur un araucaria. Quant à moi, le Belge, je ne rêve que d'épicéa, le vrai sapin en bois, en épines, en piqures et en allergies, pas le genre de truc qu'on achète au Guanabara ou au Carrefour du coin.

En passant en voiture à Grajaú, je finis par repérer un sapin famélique dans un kiosque de fleuriste. Malgré tout, notre choix se porte sur le malheureux épineux, d'ailleurs, c'est le seul de son espèce à 10 km à la ronde. En bon père de famille, le vendeur s'informe sur la destinée de son rejeton : allons-nous le planter dans notre fazenda ? notre maison de campagne ? notre jardin de ville ? ou alors sur la terrasse de notre appartement ? Non, non, non, nous allons mettre le pot dans le séjour !!!!

C'est alors qu'il a une idée "lumineuse" :
si vous lui mettiez des boules, des guirlandes et des lumières, ça pourrait faire comme un vrai arbre de Noël ... ???... !!! En voyant mon air ahuri, le commerçant se méprend et s'empresse de faire marche arrière : enfin, c'était juste une idée comme ça ...
C'est vrai ça ! Comme si un sapin malingre pouvait remplacer un vrai arbre de Noël en plastique !! Y'en a, j'vous jure !